Nella famiglia Chtis, quando le madri avevano troppo pane, preparavano il “Pain d’chien” (pane per cani). Ecco la ricetta, senza zucchero né latte.

Il “pain d’chien” è una ricetta tradizionale del nord della Francia, in particolare della regione di Ch’tis. È un modo creativo e intelligente di utilizzare il pane raffermo. Ecco una versione della ricetta senza zucchero e latte:

Ingredienti:

  • Pane duro (baguette o pagnotta)
  • Acqua

Istruzioni :

  1. Preparazione del pane :
    • Utilizzate pane raffermo, possibilmente una baguette o una pagnotta di pane contadino. Non preoccupatevi se è duro, è proprio questo lo scopo della ricetta.
  2. Tagliare il pane :
    • Tagliare il pane in pezzi di media grandezza. È possibile tagliarlo in pezzi irregolari per dargli un aspetto rustico.
  3. Immersione in acqua :
    • Mettere i pezzi di pane in una ciotola grande e aggiungere acqua. Lasciare il pane in ammollo nell’acqua per un po’, di solito da 15 a 30 minuti. L’idea è quella di reidratarlo.
  4. Drenaggio :
    • Scolare il pane, premendo leggermente per eliminare l’acqua in eccesso. Il pane deve risultare pastoso.
  5. Dare forma alle torte :
    • Con le mani, formare la pasta di pane in piccole polpettine. Potete farle sottili o spesse, come preferite.
  6. Cucina :
    • In una padella calda, cuocere i biscotti per cani da entrambi i lati fino a doratura.
  7. Servizio :
    • Servite i biscotti hot dog. Si possono servire con burro, marmellata, salsicce o formaggio a piacere.

Questa ricetta semplice e rustica dà nuova vita al pane raffermo creando gustose galette. È una tradizione locale che riflette lo spirito pratico ed economico degli abitanti della regione – buon appetito!